Universitas Islam Sultan AgungS1 ILMU HUKUMFAKULTAS HUKUM UNISSULA

S1 Ilmu Hukum · Fakultas Hukum UNISSULA

Academic

A Quality Education System

Module description · HH236007018

English

Code
HH236007018
Semesters
2
SKS / ECTS
2 SKS · 3 ECTS
Workload
90 hours
Course type
University Compulsory Course
Group
Intermediate Courses
Offered in
Even semester
Class capacity
40
Language of instruction
Indonesian (regular), English (international)
Prerequisites
None

Syllabus

This course aims to develop English-language competence for legal study and professional communication, including legal grammar and vocabulary, reading strategies, comprehension of legal texts, contracts and court judgments, academic paragraph writing, professional correspondence, oral discussion, presentation skills, legal summaries, argumentation, and information literacy using international legal sources. The Competencies is Students are expected to apply Legal English grammar and terminology, use skimming and scanning to locate legal information, analyse the structure and content of legal documents, evaluate contracts and court judgments, produce coherent written summaries and responses, and communicate legal ideas effectively in multicultural and international academic and professional contexts. The Learning Process is conducted through blended learning methods by combining face-to-face classroom sessions and online learning platforms using LMS UNISSULA (https://lms.unissula.ac.id/), e-Learning UNISSULA (https://elearning.unissula.ac.id/), and SINAU UNISSULA (https://sinau.unissula.ac.id/) as supporting digital learning media. Learning activities include interactive lectures, legal vocabulary and grammar exercises, guided reading and writing, skimming and scanning practice, analysis of legal texts, memoranda, professional correspondence, contracts and court judgments, case-based learning, structured discussions, oral presentations, peer feedback, review of international legal sources, online language activities, and independent assignments.

Course learning outcomes (CLO)4

  1. 1.Students are able to apply English grammar, legal vocabulary, and reading strategies to understand basic legal texts and professional communication. (C3, A2, P3)
  2. 2.Students are able to analyse legal documents, memoranda, professional correspondence, contracts, court judgments, and information from international legal sources. (C4, A3, P3)
  3. 3.Students are able to evaluate and summarise English-language legal information and communicate legal ideas effectively in oral and written forms within multicultural and international contexts. (C5, A4, P4)
  4. 4.Students are able to construct coherent legal responses and presentations while demonstrating academic integrity, ethical use of sources, professional responsibility, independent learning, continuous language development, and lifelong learning. (C6, A5, P4)

Lesson learning outcomes (LLO)7

  1. 1.Students are able to apply Legal English grammar and vocabulary to identify and use common legal terminology accurately. (C3, A2, P3)
  2. 2.Students are able to construct effective sentences and descriptive or analytical paragraphs on legal topics. (C3, A3, P3)
  3. 3.Students are able to use skimming and scanning strategies to locate main and specific information in English-language legal texts. (C3, A3, P3)
  4. 4.Students are able to analyse the content and structure of legal memoranda and professional correspondence. (C4, A3, P3)
  5. 5.Students are able to use appropriate vocabulary and expressions in presentations and discussions of international legal issues. (C3, A4, P4)
  6. 6.Students are able to evaluate the structure and content of an English- language contract and summarise key provisions and risks orally and in writing. (C5, A4, P4)
  7. 7.Students are able to integrate Legal English skills to construct a coherent written response to a simple legal case while independently developing communication competence through lifelong learning. (C6, A5, P4)

Main content15

  1. 1.Introduction to Legal English (purposes, contexts, registers, and professional communication)
  2. 2.Basic Legal Terminology (common legal concepts, word formation, collocations, and usage)
  3. 3.Academic Sentence Structures and Legal Grammar (sentence patterns, accuracy, cohesion, and legal register)
  4. 4.Reading Legal Texts (skimming, scanning, identifying main ideas, and locating specific information)
  5. 5.Understanding Simple Contracts (structure, clauses, rights, obligations, and key terminology)
  6. 6.Legal Memoranda and Professional Correspondence (purpose, structure, tone, and clarity)
  7. 7.Court Judgments and Case Reading (case structure, facts, issues, reasoning, and decisions)
  8. 8.Midterm Examination
  9. 9.Academic Paragraph Writing (topic sentences, support, coherence, and legal context)
  10. 10.Expressing Legal Opinions and Discussion Skills (agreement, disagreement, justification, and interaction)
  11. 11.Academic and Professional Presentation (organisation, signposting, delivery, and legal content)
  12. 12.Contract Evaluation and Legal Risk (key clauses, ambiguity, summary, and risk identification)
  13. 13.Legal Summaries and Judgment Summaries (selection, paraphrase, accuracy, and concise reporting)
  14. 14.Simple Legal Argumentation and International Legal Sources (claim, reason, evidence, response writing, and source literacy)
  15. 15.15. Final Examination

Teaching methods

Lectures, Legal Vocabulary and Grammar Exercises, Guided Reading and Writing, Legal Text and Document Analysis, Contract and Judgment Analysis, Case- Based Learning, Discussions and Presentations, Peer Feedback, International Legal-Source Review, Independent Learning

Assessment

  • Quiz and Legal-English Skills Exercises (9%)
  • Midterm Examination (20%), 100 minutes
  • Final Examination (20%), 100 minutes
  • Case and Project-Based Learning: • Legal Document, Contract and Judgment Analysis (33%) • Discussion, Legal Writing and Presentation Project (18%)
  • Total (100%)

Workload breakdown

26 hours of class sessions + 32 hours of structured assignments + 32 hours of independent study = 90 hours total

References

Core references

  1. Haigh, R. (2021). International legal English: A practical introduction for students and professionals (6th ed.). Routledge.
  2. Costello, N., & Kulbicki, L. (2023). Practical English language skills for lawyers: Improving your Legal English. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003140207
  3. Garner, B. A. (2023). Legal writing in plain English: A text with exercises (3rd ed.). University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226816555.001.0001

Supporting references

  1. McKendrick, E. (2022). Contract law: Text, cases, and materials (10th ed.). Oxford University Press.
  2. Merkin, R. M., & Saintier, S. (2023). Poole's textbook on contract law (16th ed.). Oxford University Press.
  3. Child, J. J., Simester, A. P., Spencer, J. R., Stark, F., & Virgo, G. (2022). Simester and Sullivan's criminal law: Theory and doctrine (8th ed.). Hart Publishing.
  4. Anwar, W. P., Jafar, M. B., Abdullah, A., Dirhamzah, A. S. A. L., & Misnawati. (2025). What do they talk about translanguaging? Students and lecturers' voices from Legal English classes. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra, 11(1). https://doi.org/10.30605/onoma.v11i1.5133
  5. Saumi, R. I., Wulandari, W., & Syahid, A. (2025). Indonesian law students' experiences in mastering legal vocabulary through a Legal English words application. REGISTER: Journal of English Language Teaching, 14(3). https://doi.org/10.24114/reg.v14i3.64476
  6. Susanti, A., & Putri, U. T. (2025). From regulation to instruction: Embedding Legal English in Indonesian law schools through ESP. BAHASTRA, 45(2). https://doi.org/10.26555/bs.v45i2.1659
  7. International references:
  8. Assessing L2 legal writing through a plain English lens: Insights on complexity, accuracy, and fluency. (2026). System, 141, 104076.